MARC details
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
02142ngm a2200445 a 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
vtls002899668 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
ES-BaIT |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20211008111209.0 |
| 007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FÍSICA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
vd cvaizk |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
140312s2011 fr 129 vlfre c |
| 010 ## - NÚMERO DE CONTROL DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO |
|---|
| Número de control de LC |
2899668 |
| 024 3# - IDENTIFICADOR DE OTROS ESTÁNDARES |
|---|
| Número estándar o código |
3760115300774 |
| 028 40 - NÚMERO DE EDITOR O DISTRIBUIDOR |
|---|
| Número de editor o de distribuidor |
BAC077 |
| Fuente |
Bel Air Media |
| 035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA |
|---|
| Número de control de sistema |
b58575169 |
| 039 #9 - NIVEL DE CONTROL BIBLIOGRÁFICO Y DETALLES DE CODIFICACIÓN [OBSOLETO] |
|---|
| Nivel de reglas en descripción bibliográfica |
201706061520 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar no-encabezamientos de materia en puntos de acceso |
VLOAD |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201403211332 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
rieravj |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201403200923 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
cabezasmv |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201403200921 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
cabezasmv |
| -- |
201403120957 |
| -- |
cabezasmv |
| 041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
fre |
| Código de lengua original |
fre |
| Código de lengua de los subtítulos |
eng |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
ES-BaIT |
| Lengua de catalogación |
cat |
| 240 10 - TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Draum om hausten. |
| Lenguaje de la obra |
Francès |
| 245 00 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
Rêve d'automne |
| Medio |
[Enregistrament de vídeo] / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
de Jon Fosse ; traduit du norvégien par Terje Sinding |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. |
|---|
| Lugar de publicación, distribución, etc. |
[Paris] : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. |
Bel air classiques, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. |
2011 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
1 videodisc (DVD) (129 min) : |
| Otras características físicas |
so, col. + |
| Material acompañante/anejo |
1 fullet ([14] p.) |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
País i any de producció: França, 2011 |
| 508 ## - NOTA DE CRÉDITOS DE CREACIÓN O PRODUCCIÓN |
|---|
| Nota de créditos de creación o producción |
Productor, Bel air Media, Arte France, Théâtre de la ville (Paris) ; director, Stéphane Metge ; escenografia, Richard Peduzzi ; vestuari, Caroline de Vivaise ; il·luminació, Dominique Bruguière |
| 511 1# - NOTA DE PARTICIPANTES O INTÉRPRETES |
|---|
| Nota de participantes o intérpretes |
Valeria Bruni-Tedeschi, Pascal Greggory, Bulle Ogier, Bernard Verley, Marie Bunel, Michelle Marquais, Alexandre Styker |
| 518 ## - NOTA DE FECHA/HORA Y LUGAR DE UN ACONTECIMIENTO |
|---|
| Nota de fecha/hora y lugar de un acontecimiento |
Enregistrat al Théâtre national de Bretagne (París), el 05-2011 |
| 546 ## - NOTA DE LENGUA/LENGUAJE |
|---|
| Nota de lengua/lenguaje |
Versió original en francès amb subtítols en anglès |
| 600 14 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Fosse, Jon, |
| Fechas asociadas al nombre |
1959- |
| Subdivisión general |
Escenificacions |
| 9 (RLIN) |
127955 |
| 700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Fosse, Jon, |
| Fechas asociadas al nombre |
1959-. |
| Título de la obra |
Draum om hausten |
| 9 (RLIN) |
127956 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Sinding, Terje, |
| Término indicativo de función/relación |
trad. |
| 9 (RLIN) |
46813 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Bruni Tedeschi, Valeria, |
| Fechas asociadas al nombre |
1964- |
| Término indicativo de función/relación |
intèrpr. |
| 9 (RLIN) |
127957 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Greggory, Pascal, |
| Término indicativo de función/relación |
intèrpr. |
| 9 (RLIN) |
97031 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Ogier, Bulle, |
| Término indicativo de función/relación |
intèrpr. |
| 9 (RLIN) |
127958 |
| 710 2# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA |
|---|
| Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada |
Théâtre National de Bretagne (Rennes, França) |
| 9 (RLIN) |
65979 |
| 710 2# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA |
|---|
| Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada |
Bel Air Media (Firma) |
| 9 (RLIN) |
127776 |
| 710 2# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA |
|---|
| Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada |
Bel Air Classiques |
| 9 (RLIN) |
127730 |
| 940 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA--TÍTULO UNIFORME [OBSOLETO] [solamente CAN/MARC] |
|---|
| Título uniforme |
<a href="OCLC">OCLC</a> |
| -- |
IT |
| 949 ## - PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN LOCAL (OCLC) |
|---|
| -- |
VIRTUAITEM |
| -- |
10050 |
| -- |
10050 |
| -- |
5 |
| 6 |
1900066816 |
| a |
V-T FOS |
| 998 ## - INFORMACIÓN DE CONTROL LOCAL (RLIN) |
|---|
| -- |
VIRTUA |
| 998 ## - INFORMACIÓN DE CONTROL LOCAL (RLIN) |
|---|
| -- |
VTLSSORT0070*0080*0240*0280*0350*0410*2400*2450*2600*3000*5000*5080*5110*5180*5460*6000*7000*7001*7002*7003*7004*7100*7101*7102*8560*9400*9992 |
