MARC details
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
02107nam a2200397 a 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
vtls002903457 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
ES-BaIT |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20220914114026.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
160511s2000 xxuo || 000 d|eng| |
| 010 ## - NÚMERO DE CONTROL DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO |
|---|
| Número de control de LC |
2903457 |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
1888463090 |
| 035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA |
|---|
| Número de control de sistema |
b27166909 |
| 039 #9 - NIVEL DE CONTROL BIBLIOGRÁFICO Y DETALLES DE CODIFICACIÓN [OBSOLETO] |
|---|
| Nivel de reglas en descripción bibliográfica |
201605190950 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar no-encabezamientos de materia en puntos de acceso |
rieravj |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201605121238 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
camposgj |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201605111231 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
camposgj |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201605111230 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
camposgj |
| -- |
201605111230 |
| -- |
camposgj |
| 041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
eng |
| Código de lengua original |
cat |
| 080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
|---|
| Número de la Clasificación Decimal Universal |
849.9-2"19" |
| 090 ## - LOCALMENTE ASIGNADO TIPO-LC NÚMERO DE CLASIFICACIÓN (OCLC); NÚMERO DE CLASIFICACIÓN LOCAL (RLIN) |
|---|
| Número de clasificación (OCLC) (R) ; Numero de clasificación, CALL (RLIN) (NR) |
PQC402.E54 |
| Número cutter local (OCLC) ; Número de libro/Signatura topográfica íntegra, CALL (RLIN) |
T4713 2000 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
ES-BaIT |
| Lengua de catalogación |
cat |
| 100 ## - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Benet i Jornet, Josep M., |
| Fechas asociadas al nombre |
1940-2020 |
| 9 (RLIN) |
154369 |
| 240 10 - TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Testament. |
| Lenguaje de la obra |
Anglès |
| 245 10 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
Legacy = |
| Resto del título |
Testament / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Josep M. Benet i Jornet ; translation from the Catalan by Janet DeCesaris |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. |
|---|
| Lugar de publicación, distribución, etc. |
New Brunswick, N.J. : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. |
Estreno Plays, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. |
2000 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
45 p. : |
| Otras características físicas |
il.; |
| Dimensiones |
22 cm |
| 490 1# - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Mención de serie |
Estreno Contemporary Spanish Plays ; |
| Designación de volumen o secuencia |
17 |
| -- |
135700 |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
"Legacy received its world premiere at the María Guerrero National Theatre in Madrid on 14 March 1996, under the direction of Gerardo Vera. The Castilian translation, Testamento, was by Albert Ribas Pujol. The three actors were Juan Diego Chete Lera, and Armando del Río." -- p. XIV |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
"The original Catalan version, Testament, premiered at the Romea Theatre in Barcelona on 28 June 1997, as part of the city's annual Festival Grec. It was directed by Sergi Belbel, the cast consisted of Lluís Soler, Jordi Boixaderas, and David Selvas." -- p. XIV |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
P3: H3 i altres |
| 600 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Benet i Jornet, Josep M., |
| Fechas asociadas al nombre |
1940-2020 |
| Subdivisión general |
Traduccions a l'anglès |
| 9 (RLIN) |
101745 |
| 650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Literatura dramàtica catalana |
| Subdivisión general |
Traduccions a l'anglès |
| 9 (RLIN) |
82622 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
DeCesaris, Janet Ann, |
| Término indicativo de función/relación |
trad. |
| 9 (RLIN) |
135702 |
| 830 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE SERIE-TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Estreno Contemporary Spanish Plays ; |
| Designación de volumen o secuencia |
17 |
| 9 (RLIN) |
135700 |
| 907 ## - ELEMENTOS DE DATOS G LOCAL, LDG (RLIN) |
|---|
| a |
.b27166909 |
| b |
11-05-16 |
| c |
08-05-08 |
| d |
20-11-01 |
| e |
m |
| f |
a |
| g |
- |
| h |
eng |
| i |
xxu |
| j |
0 |
| k |
5 |
| 940 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA--TÍTULO UNIFORME [OBSOLETO] [solamente CAN/MARC] |
|---|
| Título uniforme |
<a href="BC">BC</a> |
| 949 ## - PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN LOCAL (OCLC) |
|---|
| -- |
VIRTUAITEM |
| -- |
10000 |
| -- |
10000 |
| -- |
1 |
| 6 |
1900072171 |
| a |
N-38619 |
| 998 ## - INFORMACIÓN DE CONTROL LOCAL (RLIN) |
|---|
| -- |
VIRTUA |
| 998 ## - INFORMACIÓN DE CONTROL LOCAL (RLIN) |
|---|
| -- |
VTLSSORT0080*0200*0350*0410*0800*0900*1000*2400*2450*2600*3000*5000*5001*5002*6000*6500*7000*8300*8560*9070*9400*9992 |
