MARC details
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
02673cam a2200361 i 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
991060991973306706 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
ES-BaIT |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20230608121336.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
230608s2001 fr b 000 0 fre c |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
2841581683 |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
9782841581689 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
ES-BaIT |
| Lengua de catalogación |
cat |
| Normas de descripción |
rda |
| Centro/agencia transcriptor |
ES-BaIT |
| 043 ## - CÓDIGO DE ÁREA GEOGRÁFICA |
|---|
| Código de área geográfica |
ed----- |
| 080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
|---|
| Número de la Clasificación Decimal Universal |
82-2 |
| 245 00 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
De l'Adriatique à la mer Noire : |
| Resto del título |
ecritures théâtrales / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
sous la direction de Marianne Clévy et Dominique Dolmieu ; d'après une idée originale de Marianne Clévy |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
Castelnau-le-Lez : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
Climats ; |
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
Montpellier : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
Maison Antoine Vitez, centre international de la traduction théâtrale, |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
[2001] |
| 264 #4 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
©2001 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
253 pàgines ; |
| Dimensiones |
23 cm |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Término de tipo de contenido |
text |
| Código de tipo de contenido |
txt |
| Fuente |
rdacontent |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Nombre/término del tipo de medio |
sense mediació |
| Código del tipo de medio |
n |
| Fuente |
rdamedia |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE |
|---|
| Nombre/término del tipo de soporte |
volum |
| Código del tipo de soporte |
nc |
| Fuente |
rdacarrier |
| 490 1# - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Mención de serie |
Les Cahiers / Maison Antoine Vitez ; |
| Designación de volumen o secuencia |
5 |
| 504 ## - NOTA DE BIBLIOGRAFÍA, ETC. |
|---|
| Nota de bibliografía, etc. |
Inclou referències bibliogràfiques, pàgines 251-254 |
| 520 2# - SUMARIO, ETC. |
|---|
| Sumario, etc. |
"Le Cahier "De l'Adriatique à la mer Noire", sur une idée originale de Marianne Clévy, a pour objectif de rendre compte de la dramaturgie de la région des Balkans.Les extraits de pièces de théâtre proposés sont tous précédés d'un article. De la Slovénie à la Turquie, en passant par la Croatie, la Bosnie, la Serbie, le Monténégro, le théâtre d'expression rromani, le Kosovo, l'Albanie, la Roumanie, la Bulgarie, la Macédoine, la Grèce... c'est une traversée à travers un itinéraire singulier qui nous invite au voyage.En lisant ces textes, si forts, insolites, et merveilleusement insolents, je n'ai cessé de me dire en pensant à tous ces auteurs, morts ou vivants : leur histoire collective est une série de catastrophes, leurs espérances un défilé d'abîme, leurs loisirs une suite de soûleries mais ils ont quelque chose à dire, déclamer, dénoncer, moquer, crier, défier. Leurs désespoirs, leurs drames, certes, ne sont pas nouveaux sous le soleil - surtout celui de ces pays - mais ils sont traduits dans une langue si expressive, neuve et nue, que leur message est on ne peut plus clair : si le mensonge du monde est dans les coulisses de l'histoire, la vérité de l'homme est sur la scène.Jacques Lacarrière." -- Web editor |
| 650 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Literatura dramàtica |
| Subdivisión geográfica |
Balcans |
| Subdivisión cronológica |
S. XX |
| Subdivisión general |
Traduccions al francès |
| 9 (RLIN) |
161452 |
| 650 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Teatre |
| Subdivisión geográfica |
Balcans |
| Subdivisión cronológica |
S. XX |
| Subdivisión general |
Història i crítica |
| 9 (RLIN) |
161453 |
| 650 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Literatura dramàtica |
| Subdivisión geográfica |
Balcans |
| Subdivisión cronológica |
S. XX |
| Subdivisión general |
Història i crítica |
| 9 (RLIN) |
161454 |
| Término de materia que sigue a un nombre geográfico como elemento de entrada |
Balcans |
| 650 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Dramaturgs |
| Subdivisión geográfica |
Balcans |
| Subdivisión cronológica |
S. XX |
| Subdivisión general |
Biografia |
| 9 (RLIN) |
161455 |
| 830 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE SERIE-TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Les Cahiers |
| Designación de volumen o secuencia |
5 |
| 9 (RLIN) |
161456 |
| 908 ## - COLOCAR PARÁMETRO DE COMANDO (RLIN) |
|---|
| Colocar parámetro de comando |
CDMAE |
| 940 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA--TÍTULO UNIFORME [OBSOLETO] [solamente CAN/MARC] |
|---|
| Título uniforme |
<a href="CDMAE">CDMAE</a> |
| 942 ## - ELEMENTOS DE ENTRADA AGREGADA (KOHA) |
|---|
| Fuente del sistema de clasificación o colocación |
Clasificación decimal universal |
| Tipo de ítem Koha |
Llibre |
